「语法部专栏」考研日语203重点语法之「たら」
<p class="pgc-img"><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/tos-cn-i-qvj2lq49k0/28a16109468a4a98b15c9df2011505c6~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&x-expires=1666776822&x-signature=5GBKTlDccbDbJZT65HTc%2FRlUYls%3D" img_width="900" img_height="383" image_type="1" mime_type="image/png" web_uri="tos-cn-i-qvj2lq49k0/28a16109468a4a98b15c9df2011505c6" class="syl-page-img" style="height: auto;"></p><p style="text-align: justify">大家第一眼看到「たら」，最先会想到什么？<br class="sysbr">还傻傻分不清「たら・ば・なら・と」吗？<br class="sysbr">（不清楚的同学可以去这里看看他们的详细辨析）<br class="sysbr"><a rel="noopener noreferrer">https://mp.weixin.qq.com/s/WhTMBM3ceRUOeYziwdz-zw</a><br><br><br><br><br>今天我们重点来看看203真题里面关于「たら」的考察。<br class="sysbr">为什么这四个里面要先看「たら」呢？<br class="sysbr">因为相比于其他三个「たら」的考察频率最高。<br class="sysbr"><br><br>在2005年-2022年真题的完形填空中，一共考察了4次（2006年，2014年，2018年，2020年）。从这个时间跨度我们可以看出来，这是一个比较“古老”的知识点考察，但并不影响它一次又一次出现在完形填空题目里。按照这个趋势，我们还是有必要重点来看一下「たら」的不同用法。<br class="sysbr"><br><br>这里主要按照以下四类进行说明（为了方便，下述分类名称会直接写括号里的中文汉字）<br class="sysbr">1.仮説条件文（假说条件文）<br class="sysbr">2.反事実条件文（反事实条件文）<br class="sysbr">3.事実条件文（事实条件文）<br class="sysbr">4.动作的连续<br class="sysbr">01假说条件文<br class="sysbr"><br>假设之后要发生的事情，表示“如果…”<br class="sysbr">【203真题】<br class="sysbr">1.酒を飲んだら、絶対に車を運転しないようにしてください。（2018年）<br class="sysbr">（如果）喝酒了的话，请您千万不要开车。（请勿醉驾）<br class="sysbr">2.郵便物が向こうに届いたら知らせてください。（2020年<br class="sysbr">（如果）快递到你那边的话通知我一声。<br class="sysbr"><br><br>【解析】<br class="sysbr">1.说话人是在对方还未喝酒的情况下，提醒对方。假设之后喝了酒，那就不要开车了。<br class="sysbr">2.说话人在快递还没到的时候联系对方。假设之后到了的话，就通知一声。<br class="sysbr"><br><br>02反事实条件文<br class="sysbr"><br>假设之后要发生的事情，表示“如果…”<br class="sysbr">假设已经发生的事情如果一开始是另外一种做法（相反的做法）的话，会…<br class="sysbr">（参考记忆：“做梦/后悔话”）<br class="sysbr">【203真题】<br class="sysbr">1.あのとき病院に行ったら、手遅れにならなかっただろう。（2014年）<br class="sysbr">（如果）那个时候去医院的话，就不会错过（最佳）时机了吧。<br class="sysbr">※手遅れ（ておくれ）释义如下：<br class="sysbr">「病気やけがの手あて、ものごとの処置などが遲れて、もはや回復や成功のみこみがないこと」指由于伤病或事物的处理迟延已经没有恢复或成功的希望了。<br class="sysbr"><br><br>【解析】<br class="sysbr">1.事实上是已经错过了最佳时机，说话人（后悔）“如果当时…就好了”，假设了一个与事实相反的情况。<br class="sysbr"><br><br>03事实条件文<br class="sysbr"><br>表示实际上做了某事，后项是偶然发生的事情/意料之外的事情。说话人有惊讶，出乎意料的感觉。<br class="sysbr">【203真题】<br class="sysbr">1.ラーメンを食べに行ったら、いつもの店が閉まっていた。（2014年）<br class="sysbr">去吃拉面，结果发现一直去的那家店关门了。<br class="sysbr">2.友達と国立美術館に行ったら、元の彼女にばったり会った。（2018年）<br class="sysbr">和朋友去国立美术馆，突然碰到了前女友。<br class="sysbr">3.うちに帰ったら友達が待っていた。（2020年）<br class="sysbr">回到家发现朋友在等我。<br class="sysbr"><br><br>【解析】<br class="sysbr">1.说话人已经实际去了拉面店，结果意料之外的是一直吃的那家店居然关门了。<br class="sysbr">2.说话人和朋友实际上已经去了国立美术馆，意料之外地碰到了前女友。<br class="sysbr">3.说话人回到家，发现朋友居然在（家门口）等着我。<br class="sysbr"><br><br>04动作的连续<br class="sysbr"><br>前项刚做完某动作，后项紧接着某动作的发生。<br class="sysbr">【例文】<br class="sysbr">1.窓を開けたら、冷たい風が入ってきた。<br class="sysbr"> 打开窗，冷风进来了。<br class="sysbr">【解析】<br class="sysbr">1.在开窗户的动作发生之后，紧接着冷风进入房间这个事情发生。<br class="sysbr"><br><br><br><br>以上就是<br class="sysbr">2005年-2022年在203日语里面考察过的<br class="sysbr">关于「たら」的所有用法啦~<br class="sysbr"></p>
页:
[1]