标题: 英语：应用文写作(小作文)－私人和公务信函(3) [打印本页] 作者: [db:作者] 时间: 2022-8-12 18:42 标题: 英语：应用文写作(小作文)－私人和公务信函(3) 我们高兴地期待着你的到来。
I would like to meet you there and please let me know your decision soon.
我希望能在那见到你，请早点让我知道你的决定。 3．必背经典范文
Dear Jane，
I am going to have a dinner party at my house on July 14, 2023 (Friday) to celebrate my mothers 60yearold birthday. It is an important occasion for our family, and as you are a close friend of us, my parents and I do hope you can come and share our joy.
The party will start at seven oclock in the evening. There will be a small musical soiree, at which a band will perform some popular and classical songs at first. At around eight o＇clock, we will start our dinner, during which we can talk and laugh together. And then all the friends will take some photos together.
I know you have been busy these days, but I do hope you can make it, my family and I look forward to the pleasure of your company.
Yours affectionately,
Gao Hui
译文
亲爱的简：
我打算于2023年7月14日（星期五）在我家举行一个晚宴，庆祝我母亲60大寿。这对我们全家来说是一件大事，作为我们全家的好朋友，我们真诚地希望你能来参加，分享我们的快乐。
晚宴将于7点开始。首先会有一个小型的演奏会，届时我们将欣赏到乐队演奏的流行和古典歌曲。8点左右我们开始用餐，朋友们可以随便聊天欢笑。最后所有的朋友们一起照相作为纪念。
我知道你最近很忙，但我真的希望你能来，我们全家都在期待着你的光临。
你的老朋友：高慧 (二) 感谢信 1．写作攻略
感谢信是对收信人的某一行为表示感谢。感谢信的使用频率非常高，在收到别人的邀请时，受到别人的表扬时，反正只要对方帮助过你，不管大小都应该表示感谢。感谢信带有浓厚的感情浓厚，所表达的感情必须真挚。具体写作步骤：
首段：表明写作意图，让对方感受到你的谢意是发自内心的。
主体段落：写明感谢的原因，要展开说明，可以说具体的理由也可以说接受帮助的具体事例。比如说你在一家旅馆住了一段时间，在那里度过了一段美好的时光，你就可以写信表示感谢。你可以从旅馆的服务、客房环境、饮食卫生等方面来说明感谢的理由。这样展开就使文章显得充实丰满，也符合正常交际的习惯。
结尾段：再次表示感谢。 2．必背模版句型
I am writing to express my thanks for...
我写这封信是为了表达我对……的谢意。
I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for...
在信中我要为……表达我真挚的谢意。
Thank you so much for the gift you sent me. Its one of the most wonderful gifts I ever got.
非常感谢你给我寄来的礼物，这是我收到的最好礼物之一。
Many thanks for all the good things you have done in helping us to...
非常感谢您为帮助我们……所做的一切。
I would like to take this opportunity to express my great appreciation for your timely help and assistance.
我谨借此机会感谢您给予我们的及时帮助和支持。
On behalf of my whole family, I would like to extend my sincere gratitude for...
我谨代表我全家对……表示真诚的感激之情。
Nothing will be able to erase our wonderful memories, we will nurture them forever.
没什么能抹掉我们美好的记忆，我们会永远铭刻在心。
Thanks again for your kind help.
对你的帮助再次表示感谢。
My true gratitude is beyond any words description.
任何语言都不能表达我的真挚谢意。
Please accept my thanks, now and always.
请永远记住我的谢意。
Your help is very much appreciated by each one of us.
我们每个人都非常感谢你。 3．必背经典范文
Dear staff，
I am writing to show my sincere gratitude for all of you. Now that I am home and on my own again I feel extremely happy. During the time I lived at the Rehabilitation center and was under your tender care, I promised myself I would write a letter of thanks as soon as I was able.
Abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine concern. It was you who helped me believe in myself and gave me assurance that I could walk again. I would never forget each word you said to me and the things you have done to me. Forgive me for the times I lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me.