快捷导航

马来西亚为什么称为“大马”?

[复制链接]
[db:作者] 发表于 2022-10-28 09:40:12 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
你好,“大马”一词应该是出至1963年东马和西马合并后出现的。称“大马”是为了区别以前的“马来亚”(Malaya,现称西马),和沙巴州与砂劳越州(现称东马)合并后组成的新“马来亚”(Malaysia),当时的媒体将中文音译称“马来西亚”,或字面翻译是“泛马来亚”或“大马来亚”简称“大马”以区分本来的“马来亚”。“大”既是“泛”(Great, Pan-)的意思。
“大马”这比较顺口的称呼就一直沿用至今,马来西亚人也觉得比较亲切!
反观马国,因为不自一个以马字开头的国家(马其顿,马尔代夫。。),简称方面称为马国会引起混淆,好像之前台湾报章标题:“台湾与马国断交”,很多人都会以为是马来西亚,但,其实是马其顿!
但国际上还是有很多国家称马来西亚为马国,好像新加坡和中国!
不过,这只是称呼上的缩写,在正式文件或官方场合都会称为马来西亚。
有更多信息可以致电,座机:021-51383703,手机:13818491903, QQ:200919056,顾老师进行咨询
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

关注我们:

官方微信

APP下载

官方群:651222885

官方QQ群